Stond de maan in Leeuw toen je werd geboren, dan zit er vuur in je gevoelsleven. De maan is in een horoscoop de plek van je binnenkant: waar je van tot rust komt, hoe je reageert voordat je hebt nagedacht, wat je nodig hebt op een slechte dag. In Leeuw wil die binnenkant naar buiten. Je blijdschap is in de hele kamer te merken en je teleurstelling ook, al probeer je die laatste netjes weg te lachen. Waar een ander gevoelens verwerkt door ze klein te maken, maak jij er iets van: een verhaal, een gebaar, een plan om het samen goed te maken. Dat kan theatraal lijken, maar voor jou is het gewoon eerlijk. Wat je voelt, hoort gezien te worden.
Astrologen leggen de afstand tot je zonneteken zo uit: de zon laat zien waar je naartoe werkt, en dat zie je vooral op je werk en in wat je van je leven wilt. Thuis en onder vrienden neemt de maan het over, want daar hoef je niets te bewijzen en valt je gedrag terug op wat vertrouwd voelt. Daarom kan iemand met een bescheiden Maagd- of Steenbok-zon op het feest van een goede vriend ineens degene zijn die de muziek kiest, een toost uitbrengt en de stille neef bij het gesprek haalt. Collega’s herkennen je daar niet in. Je beste vrienden kennen je nauwelijks anders.