Op het moment dat je werd geboren, kwam Tweelingen op aan de oostelijke horizon. Die ascendant, het teken dat op dat moment en op die plek opkwam, lezen astrologen als je buitenkant: de manier waarop je een onbekende situatie aftast voordat iemand weet wie je bent. Bij Tweelingen gebeurt dat aftasten met woorden en met je ogen. Je leest de affiches in de hal, vangt flarden op van een paar gesprekken tegelijk en hebt snel een beeld van hoe het hier werkt. Mercurius, de planeet van taal en uitwisseling, is de heerser van dit teken. Daardoor voelt een eerste ontmoeting voor jou minder als een examen en meer als een puzzel waarvan alle stukjes tegelijk op tafel liggen.
Veel mensen met deze ascendant horen van anderen dat ze zo’n prater zijn, terwijl ze zichzelf eerder rustig of zelfs wat verlegen vinden. Dat is geen tegenspraak. De ascendant is een reflex voor de eerste kennismaking, geen beschrijving van wie je bent als de deur dicht is. Heb je een water- of aardeteken als zon, dan kan de afstand tussen die snelle buitenkant en je tragere binnenkant groot zijn, en herken je jezelf beter in je zonneteken dan in hoe je overkomt. Is je zon Weegschaal, Waterman of Tweelingen zelf, dan valt het samen en klopt het beeld dat mensen van je hebben vrij goed. Dan is het eerder je maan die hen verrast.