De traditie behandelt de Draak als een bijzonder teken, en dat heeft een reden. De Chinese draak is geen monster uit een Europees ridderverhaal: hij staat voor voorspoed en geluk, brengt in volksverhalen de regen en gold als zinnebeeld van keizerlijke macht. Wie in een Drakenjaar geboren is, krijgt volgens de klassieke lezing iets van die allure mee: zelfvertrouwen, ambitie en zin om het groot aan te pakken. Jij bent degene die op een verjaardag roept dat jullie volgend jaar met z’n allen naar Lissabon moeten, en die in januari het huisje al heeft geboekt.
Die allure heeft een keerzijde, en de klassieke lezing zegt dat ook. Een Draak kan dominant worden als anderen trager zijn of minder willen, en hoort kritiek al snel als twijfel aan het hele plan. Wie zo hoog mikt, valt ook harder als iets mislukt, al laat de Draak dat zelden zien. Het teken is yang, naar buiten gericht, en heeft Aarde als vast element. Je kunt die aarde lezen als het tegenwicht onder de grote gebaren: iemand die niet alleen wil schitteren, maar iets wil bouwen dat blijft staan. En het blijft een beschrijving uit een traditie. Er zijn genoeg Draken die het liefst achter de schermen werken.